У черговому номері престижного тюркологічного видання «The Journal of Ottoman Studies» («Журнал османських студій»), що виходить друком у Стамбулі (Туреччина), з’явилася англомовна стаття кандидата історичних наук, старшого викладача кафедри релігієзнавства Національного університету «Острозька академія» Михайла Якубовича «Muhammad al-Aqkirmani and his ‘Iqd al-La’ali: The Reception of Ibn Sina in Early Modern Ottoman Empire» («Мухаммад аль-Аккірмані та його твір Намисто з перлин: рецепція ібн Сіни в ранньомодерній Османській імперії»). Публікація, яка займає більше двадцяти сторінок чергового номеру наукового часопису, присвячена рукописному філософському твору, написаному видатним мусульманським мислителем XVIIІ століття Мухаммадом бін Мустафою аль-Аккірмані.
«Мухаммад аль-Аккірмані народився в Україні, в місті Аккерман, яке нині має назву Білгород-Дністровський, — розповідає автор статті. — Вірогідно, окрім тюркського, мав і українське коріння. Освіту цей видатний мислитель отримав у Криму, а згодом займав високі державні посади в Каїрі, Ізмірі та навіть у Мецці. Статтю присвячено його філософській праці, рукописні примірники якої збережені в Саудівській Аравії, Туреччині, Алжирі та досі не вивчалися. Саме із примірником з Ер-Ріяду, з відділу рукописів бібліотеки Університету ім. короля Сауда, я й мав нагоду працювати. У цьому творі аль-Аккірмані, перебуваючи під впливом великого перського мислителя ібн Сіни, розмірковує про проблему нескінченності божественного знання, формулює чимало нових логічних аргументів».
Це вже далеко не перша публікація Михайла Якубовича в зарубіжних наукових виданнях, присвячена розвитку ісламської філософської думки на теренах України. Більше десяти статей на цю тему вже опубліковано у виданнях Росії, Саудівської Аравії, Великобританії та Польщі, готується й стаття до наукового часопису в США.
